A ideia da Record de colocar “Batalha dos Cozinheiros”
substituindo “Power Couple” nas noites de terça-feira poderia ter surtido
efeito melhor se a nova atração, tal qual era o reality show anterior, fosse
realizada pela própria emissora e com um tempero mais brasileiro. A competição
culinária, no entanto, apresentada pelo conhecido Cake Boss norte-americano
Buddy Valastro, é uma coprodução com o Discovery Home & Health executada
pela Endemol Shine Brasil. E aí pesa seu maior problema: além de se preocupar
mais em ser um show bem ao gosto dos telespectadores estrangeiros e não
valorizar tanto o lado gastronômico, é preciso contar com uma tradução
simultânea de Buddy e dos participantes brasileiros.
O resultado final é um áudio artificial irritante que faz
lembrar muito alguns enlatados de televendas no estilo Polishop. É sabido que o
dublador de Buddy é o mesmo de personagens de desenhos animados infantis, como
Bob Esponja, mas o problema maior é que, talvez por uma questão técnica, no resultado
final do conjunto da edição ficam todos com voz anasalada. Esse “desconforto”
sonoro tira ainda mais o clima de espontaneidade que deveria haver na cozinha
que, por sua vez, se resume a dois balcões montados no estúdio.
A competição começa com 26 duplas formadas por
familiares ou amigos de longa data que disputarão o prêmio final de R$ 200 mil.
Nos dois primeiros episódios esse número de duplas será reduzido à metade no
Desafio às Cegas, em que elas são pegas de surpresa recebendo ingredientes que estão
em uma geladeira e serão de uso obrigatório. Na estreia, terça-feira (28), em
que se apresentaram 13 duplas, ficou claro que trata-se de cozinheiros não
apenas caseiros, mas completamente amadores. Foi estranho ver uma avó, que
fazia par com seu neto, ficar sem saber o que fazer ao ter que preparar um
prato com coxa de frango, apesar de afirmar que cozinha com a família reunida
todos os domingos. “A gente em casa faz brincando, tomando um aperitivo, e dá tudo
certo”, tentou se explicar ela, após ser eliminada porque o arroz não ficou no
ponto. Tem ingrediente mais “a cara da vovó” do que frango? Acho que faltaram
uns bons drinks para ela.
É desnecessário também o excesso de deslumbramento dos
concorrentes diante das câmeras. Parecia terem sido selecionados em um fã-clube
do apresentador: “Olha, estou cozinhando para o Buddy”, repetia a maioria deles.
E tudo é registrado por uma câmera nervosa que não mostra o que exatamente os
cozinheiros estão preparando, que outros ingredientes estão sendo usados na
receita.
Mais competição culinária em:
http://tvindependentebyelenacorrea.blogspot.com.br/2016/06/masterchef-brasil-gleice-e-eliminada-e.html
